Today while walking into Sfera a little girl blocked me from getting into one of the doorways but Jackie got in Scott free. I told the girl in Spanish, "I don't know the password" and I tried to walk by her but she wouldn't let me in. She looked at me and with a frown said, "tienes una cara malapinta". This means, "you have a sketchy face".
I guess she knows me better than I know myself.
Maybe something was lost in translation.
ReplyDelete